Thursday, June 21, 2012

No puedo creer que sea el final. Cinco semanas han pasado muy rapidamente. Nunca habría pensado que estaría como gran experiencia. En un principio, estuve nerviosa a conocer mi familia, pero fue no razon tener miedo. Mi familia de acogida es solo Amalia, mi madre acogida. Ella es marvillosa, y la mejor cocinera. Nosotros somos buenas amigas y espero que quedemos amigas también. En un principio mi otra preocupación fue que no conseguiría con otros estudiantes. Un otro vez, estuve incorrecto. Todos los estudiantes han estado muy agreables, simpáticos, y divertidos. Estoy muy feliz de haber encontradolos.
Esta experienca ha me enseñado que primeras impresiónes sean casi siempre incorrectos, y que la gente sea casi el mismo en calquier lugar. Los costumbres, la comida, el tiempo tal vez  diferente, pero no la gente. Hay buenas personas y malas personas en todos lugares.
Estoy agradecido por mis amigos aqui. Ellos han me ayudado por un tiempo dificil.
Durante este viaje, mi parte favorita ha estado el tiempo he pasado con mi madre acogida y  superar los desafíos de ayudando una nueva idioma y cultura. La comida ha estado muy deliciosa. Creo que es la mejor que he comido.
Espero que tendría más tiempo aqui.
¡Adios España! Gracias por un gran tiempo.

Wednesday, June 13, 2012

Las Cosas Que Pasan...

 Durante el fin de semana libre, nada pasó como planeamos. Pero, al fin, fue un buen tiempo.
Primero, mi amiga Julia y yo fuimos a un bar de Karaoke por la noche de Jueves. Conocimos dos personas locales, Raquel y Jacob. Cantaron mucho, y nos invitaron cantar con ellos. ¡Cantamos una canción en español que no supemos nada! Leyemos las palabras en español bien, más o menos, pero la melodía que cantamos fue no la melodía de la canción! ¡Estuvimos ridículo! Me parece que parte la canción fuera "Ra cha cha cha ra cha cha cha." Eso parte cantamos muy bien, yo pienso. La noche fue muy interesante en general porque conocimos otros "locales." Unos fueron más simpáticos que otros. Fuimos al bar hasta las cinco y media en la mañana.
Planeamos ir a Llanes por Viernes. Nuestro autobús por Llanes (el unico disponible) salio a las nueve menos cuarto en la mañana. Claro, Julia y yo nos levantamos muy tarde. Entonces, corremos al parque a conocer nuestra amiga, y las tres llevamos un taxi a la estación de los autobúses. ¡Pero el taxista no cree que hubiera un autobús disponible porque de la huelga. ¡Entonces, nos llevó a la estación de tren, y no la estación de los autobúses! ¡Que horrible! Por fin, claro  extrañamos el autobús.
Después, decidimos usar el tren. Preguntamos el conductor de tren cuantos horas a Llanes por tren. Nos dijo que llegaría de las 11:45. ¡Por favor! ¡No llegamos a Llanes hasta 1:30! Pero, estuvo bien. Disfrutamos Llanes mucho.
Sábado, fuimos de compras. Esta es todo, más o menos. Domingo fuimos a la misa a la Catedral y después fuimos al mercado en los calles cerca de la Catedral.

Saturday, June 9, 2012

Mi lugar favorito en Oviedo es El Campo de San Francisco. Me gusta caminar por el parque en la mañana, en mi camino a la escuela. El Campo es uno de primeros lugares he visitado cuándo llegue a Oviedo. Los pavos royales son muy hermosos, pero muy ruidosos también.
Antes era un parque, El Campo fue un bosque. Ahora, es en el centro de la ciudad, y tiene muchas estatuas importantes. También, tiene un estanque, se llama "Estanque de Los Patos."
El parque es muy tranquilo, y puedes ver mucha gente esta caminando sus perros.

Sunday, May 27, 2012

 Ensalada de pasta frio, pollo, y tomates con aceite oliva.
 Ensalada de chef, y pollo rancho
tortilla con patatas y cebollas, y ensalada

Segundo semana en España


La comida de españa es muy delicioso! No he comido nada que no me gusta. En Madrid, comimos tapas variadas, por ejemplo chorizo picante, calamares, patatas, etcetera,  en La Plaza Mayor. Aqui en Oviedo, no he comido el misma cosa dos veces! Mi madre de acogida es una gran cocinera. Para desayuno, usualmente yo como pan tostada con mantequilla, y marmelada naranja, y cafe con leche muy fuerte. Para comida, comimos por dos horas o más. Hoy comimos pollo rancho y ensalada de chef, hecho de lechuga, manzanas, jamón, y una salsa hecho de mayonesa, ketchup, naranjas, etcetera. Un día comimos un sopa crema de calabacín. Tambien, hemos comido una pasta frio con congrejo, pimientas, patatas, y zoquetes. Esta fue mi plato favorito. Un otro día, mi madre hizo tiburon local. Que delicioso! Otras comidas hemos comido son: tomates con aceite de olivia y sal;una tortilla hecho de patatas y huevos, y cebollas; sopa lentajes; y un bocadillo con jamón y queso. Mi postre favorito es queso fresco con miel. A jueves, fuimos a una Espicha. Alli, comimos quesos locales variadas. Algo de estos estaban muy fuerte, pero los me gustaban. Tambien, comimos carnes casi chorizo, y pan. Tambien, claro, que si, sidra. Tengo suerte, porque todos las cosas he comido he estado excelente.